.

.

.

el sabroso oficio / del dulce mirar GóngoraWie schwer es ist, die Schönheit zu begreifen! Günter Eich

viernes, 21 de julio de 2017

Vitorino - Cervejaria da Trindade





Vitorino - "Cervejaria da Trindade" del disco Flor de la Mar (LP 1983)
Letra de José Carlos González.
Música de Vitorino.
Dirección musical y arreglos de Vitorino, Pedro Caldeira Cabral y Janita Salomé.


CERVEJARIA DA TRINDADE

Por uns santos trinitários
Foi fundada esta abadia
Depois maçons libertários
Fizeram da noite o dia

Um eléctrico doente
De amarelo-sulfamidas
Avança com grandes dentes
E propósitos suicidas

Pela calçada sebenta
De gasolina barata
Pneumático e arrabenta
Um alfarrabista escapa

Ao som dos quatro elementos
Água terra fogo e ar
E velhos jornais cinzentos
Começam a navegar

Com a cultura nas velas
Um barril a estibordo
Com cotão nas entretelas
Velhas histórias a bordo

Aqui de quatro canecas
Dez reputações se fazem
É o espírito em cuecas
Que os terramotos arrasem

Como o que arrasou o Carmo
Benedictino e ogival
Desgraças, sabiás e fado:
Tremoços de Portugal






3 comentarios:

Paco Campos dijo...

calçada sebenta ou sedenta? (sebe, en galego, es un vallado)

Paco Campoos

El transcriptor dijo...

Sebento. "Da natureza do sebo. Imundo, sujo", o en castellano, seboso, mugriento...


Apertas

El transcriptor dijo...

Sebe. Primera acepción "Tapume vegetal para impedir a entrada em terras cultivadas.". Un seto, vamos.